Hi from Washington D.C. where a very cold winter has gradually dissapeared and where we can smell spring in the air!
1.5 year since I moved to D.C. for my husband's work. Already! Time flies so fast!....What have I done during all this time? Yes, as a "professional nomad" known as "expats", my first mission was to set up our every day life : to find a house, to buy cars, to find where to go to grocery shopping, to understand American Enlglish on the phone, to arrange kids' after school activities, to find someone to trim your yard, to learn how to get and use coupons, to get used to the way how to greet and talk to your neighbor who may complain about the way how your gardener mows grass in your yard, to accepte to drink champagne in a plastic cup or to get used to American, more precisely D.C. busy business man, way of small talking at the reception etc, etc. (I do look like having opinions about these topics...) Ok, these first steps seem to have been made, at least partially, as I can handle it without hesitation.
Then now what? What about me and my own life?
I recently had a gathering with my closest friends and noticed we all have different backgrounds. Oh, Washington D.C., the Nation's capital, as Americans proudly say, is a highly international city where there are embassies, World Bank, Think Tanks, IMF etc. Why not involving my "international" friends to establish and run a multi-authors blog about "international expats writing about D.C. life" ? I, even if being a lazy person, can do that if I have friends who keep sharp eye on deadline matter!
Here we are. We are currently 5 of us(see our profiles) : all having different backgrounds, having studied different fields, having had(or having) different profession. Only thing we have in commun is we live in Washington D.C. area in the same periode of our life time and we fortunately met among thousands and thousands of people coming and leaving this city.
Our blog, "D.isC.uss" treats a wide variety of topics like life in D.C., an opinion about a trend news, cultural differences we encounter, parenting in D.C., hot restaurants to go, D.C. fashion news, museum event not to miss or what is happening in our country of origin etc. We publish an article at least once a week and this article will be biligual, in English and in our mother tongue.
Hope you, expats coming to D.C., live in D.C., lived in D.C. or you who are interested in expats opinion about Washington D.C. area matters all enjoy our brand new blog.
Let's "D.isC.uss"!
Follow us on Twitter, @discusstheblog
極寒の冬も終わりに近づき、少しづつ春の兆しが見えるワシントンDCからこんにちは！
ワシントンDCに来て早1年半、日々のタスクに忙殺されあれよあれよという間に時が経ってしまった。
そんな日々の中毎日新たな発見、驚き、伝えたい事があるのだが、怠惰で不精な私のこと、今までそれを整理し、発信する努力をしてこなかった。
フラストレーションばかりが溜まっていた時、ある集まりで、近しい友人たち6人と話している時、この友人たち、6人が6人とも皆違ったオリジン(出身地)であることに気づく。国際機関の集まるスイス・ジュネーブもそうであるように、ここワシントンDCは、世界のビッグパワーアメリカの政治的首都。各国大使館をはじめ、世界銀行、IMF(国際通貨基金)などが集まるアメリカきっての国際都市だ。
ずる賢い私はそこで思いついた。一人でブログを運営していくのは三日坊主になる可能性大。だったら、この国際色豊かな友人たちを説得して巻き込み、共同執筆して一つのブログを運営していったらどうか、と。それに、同じ事を見聞きしていてもその人のバックグラウンドが違えば、見方も変わってくるだろう。なるほど、こういう考え方もあるのかと思う事もあるだろうし、自分のバックグラウンド(◯◯人であることーアイデンティティーに関しては後々書きたいと思っている)を強く感じさせられることもあるだろう。
この計画に賛同してくれた書き手は5人。出身国も勉強してきたことも職業も皆異なる。(各人の詳細はプロフィール参照)一つだけ共通していることといえば、同じ時期にワシントンDCエリアに住んでいて、星の数ほどいる駐在員の中にいて、幸運にも出会い同じ時間を共有しているということだ。
D.isC.ussでは、各人の視点から見たDCでの生活、週のニュースで気になったこと、カルチャーショックだったこと、はたまたDCのレストラン、ファッション、アート情報、出身国の話題等々多岐にわたるトピックを持ち回りで週一回執筆することにする。投稿は寄稿者の母国語と英語のバイリンガル方式を採用しようと思う。こうすることによって、英語圏の人ばかりでなく、これからDCに越してくる寄稿者の出身国の人々も読みやすいブログになると幸いである。
No comments:
Post a Comment